Explore categorías comunes de filtros de reemplazo STAL para excavadoras, bulldozers, cargadoras, camiones, motores diésel, equipos pesados y suministro de mantenimiento.
Inicio / Preguntas frecuentes y ayuda con referencias cruzadas
Respuestas prácticas sobre identificación de filtros, referencias cruzadas, especificaciones y pedidos B2B.
Empiece con un número de filtro OEM o de reposición.
Envíe el modelo de la máquina y del motor para acotar la aplicación.
Envíe fotos nítidas junto con DE, DI, altura total y medida de rosca.
Empiece con la información que ya tiene para acotar el reemplazo correcto.
Empiece con el número impreso en su filtro actual, su etiqueta o la lista de piezas del equipo. Tanto Números OEM y números de reposición pueden usarse para la identificación.
Una vez que tengamos el número, lo comparamos con nuestra base de datos — verificando dimensiones, detalles de aplicación y compatibilidad — antes de proponer un reemplazo.
Nota: Un número de pieza coincidente es un punto de partida, no un sustituto de la verificación de compatibilidad. Siempre confirmamos los detalles con usted antes de realizar el pedido.
Sí. Podemos buscar referencias cruzadas de números de filtro de las principales marcas, incluidas Donaldson, Fleetguard, Baldwin, MANN-FILTER, Parker y WIX, contra números OE, dimensiones y aplicaciones conocidas.
Sin embargo, una referencia cruzada es un punto de partida — no una garantía. Los catálogos de filtros pueden contener números reemplazados, variaciones de familias de productos o actualizaciones específicas de cada región, por lo que nunca tratamos un número coincidente como automáticamente intercambiable.
Para garantizar la precisión, proporcione tanto de lo siguiente como sea posible:
Nombre de la marca del filtro original
Número de pieza completo
Detalles de la aplicación (modelo de equipo, modelo de motor o tipo de máquina)
Cuantos más información tengamos, más cuidadosamente podremos verificar la coincidencia — y confirmar el reemplazo correcto antes de que usted pida.
Sí — un número OEM es un excelente punto de partida.
Envíenos el número OEM completo junto con la máquina, el motor o el sistema donde se usa el filtro. Así es como lo trabajamos:
Consulte la familia de referencias — identificar la serie del filtro y el grupo de producto
Comparar especificaciones — comparar dimensiones, medida de rosca, tipo de sellado y dirección del flujo
Verificar los detalles de la aplicación — confirme la compatibilidad con su equipo específico
Consejo: Si el número OEM tiene múltiples versiones, o si la información del equipo está incompleta, una foto o las dimensiones del filtro original pueden ayudarnos a identificar rápidamente la coincidencia correcta.
Cuantos más detalles proporcione, más rápido y con mayor precisión podremos identificar el reemplazo correcto — y confirmarlo con usted antes de realizar el pedido.
Sí — cuando falta el número de pieza o es ilegible, las fotos son una de las formas más efectivas de iniciar la identificación.
Para obtener los mejores resultados, envíe imágenes nítidas de:
El filtro completo — frente y reverso
Vistas superior e inferior — mostrando detalles de rosca o abertura
La etiqueta — incluso si está parcialmente borrada
Sellos y empaques — primer plano si es posible
Cualquier detalle constructivo inusual — deflectores, válvulas o formas singulares
Consejo: Coloque una regla o cinta métrica junto al filtro cuando sea posible. Las fotos combinadas con las dimensiones y la información de la máquina o del motor nos dan la base más sólida para una coincidencia precisa.
Una vez que tengamos las imágenes, compararemos los detalles visuales con nuestra base de datos y confirmaremos el reemplazo correcto con usted — antes de realizar el pedido.
Sí — las dimensiones son una forma confiable de acotar las opciones de filtro, especialmente para elementos tipo cartucho y filtros con etiquetas faltantes o ilegibles.
Para obtener los mejores resultados, proporcione las siguientes medidas:
Diámetro exterior (DE)
Diámetro interior (DI)
Altura total
Medida de rosca
Dimensiones del empaque y los sellos
Además de las medidas, también ayuda describir la construcción del filtro (p. ej., tipo cartucho, spin-on, panel) y la aplicación (modelo de equipo, tipo de motor o sistema de la máquina).
Nota: Las dimensiones por sí solas pueden no confirmar el tipo de medio filtrante, la clasificación en micras ni los requisitos de presión de operación. Por eso siempre combinamos los datos dimensionales con los detalles de la aplicación y las verificaciones de referencia cruzada — y confirmamos la coincidencia correcta con usted antes de realizar el pedido.
Cuantos más datos verificados proporcione de antemano, más rápido podremos identificar el reemplazo correcto — y menos preguntas necesitaremos hacer en el proceso.
Aquí tiene una lista rápida de lo que más nos ayuda:
Número de pieza actual y marca — OEM, de reposición, o cualquier número impreso en el filtro
Modelo de máquina o motor — tipo de equipo, marca y año del modelo, si están disponibles
Fotos nítidas — del filtro, la etiqueta y las vistas superior e inferior
Dimensiones clave — DE, DI, altura total y medida de rosca
Cantidad y país de destino — para que podamos verificar el stock y las opciones de envío de inmediato
Consejo: No necesita tener todo lo de esta lista. Envíe lo que tenga y trabajaremos con ello. Cuantos más detalles proporcione, más rápido y con mayor precisión podremos identificar el filtro correcto — y confirmarlo con usted antes de realizar el pedido.
Compare los números de referencia con las dimensiones, la compatibilidad y la aplicación real.
Una referencia cruzada conecta un número de pieza OE o de reposición con un reemplazo equivalente o relacionado — en esencia, le indica qué filtros de diferentes marcas comparten las mismas especificaciones.
Es una herramienta poderosa para encontrar alternativas, pero no es un atajo. Una coincidencia por referencia cruzada siempre debe verificarse contra:
Detalles de la aplicación — modelo de equipo, tipo de motor y condiciones de operación
Dimensiones — DE, DI, altura y medida de rosca
Configuración de sellos y empaques — forma, material y ubicación
Requisitos de filtración — tipo de medio filtrante, clasificación en micras y dirección del flujo
Nota: Los datos de referencias cruzadas también pueden incluir números reemplazados — números de pieza antiguos que han sido sustituidos por versiones actualizadas. Estos requieren confirmación adicional para asegurar que el reemplazo se ajuste a su aplicación específica.
Por eso nunca confiamos solo en la referencia cruzada. La combinamos con verificaciones dimensionales, verificación de aplicación y su información — y confirmamos la coincidencia correcta con usted antes de realizar el pedido.
No siempre. Dos filtros pueden compartir la misma referencia cruzada y servir para la misma aplicación — pero aún diferir en aspectos importantes:
Diseño de las tapas extremas — forma, material o método de montaje
Configuración de sellos — tipo, tamaño o ubicación del empaque
Ajustes de la válvula de derivación (bypass) — umbral de presión y punto de activación
Construcción del medio filtrante — material filtrante, número de pliegues o clasificación en micras
Puntos de medición — dónde se mide el DE, el DI o la altura
Estas diferencias pueden parecer menores, pero pueden afectar el ajuste de instalación y el rendimiento del sistema.
Nota: Por eso nunca confiamos solo en la referencia cruzada. Comparamos las especificaciones que importan para su equipo específico — y confirmamos la coincidencia correcta con usted antes de realizar el pedido.
Porque no todas las dimensiones se miden de la misma manera. Diferentes fabricantes pueden tomar las medidas desde diferentes puntos de referencia — como el cuerpo del filtroel superficie de selladoo la tapa extrema — lo que puede resultar en valores ligeramente diferentes en las especificaciones, incluso para filtros que sirven a la misma aplicación.
Otros factores que contribuyen a las diferencias dimensionales incluyen:
Compresión del empaque — la dimensión indicada puede o no considerar la compresión del empaque bajo el torque de instalación
Tolerancias de producción — pequeñas variaciones son normales dentro de las especificaciones de fabricación
Diferencias de construcción — el grosor de las tapas, la profundidad de los pliegues o el diseño de la carcasa pueden variar entre marcas
Nota: Pequeñas diferencias dimensionales pueden ser aceptables en algunas aplicaciones, pero la holgura de montaje y la geometría de sellado siempre deben verificarse antes de la instalación.
Por eso nunca confiamos solo en las dimensiones del catálogo. Verificamos las medidas contra su equipo específico — y confirmamos la coincidencia correcta con usted antes de realizar el pedido.
Sí. El tamaño externo no confirma el tipo de medio filtrante, la clasificación en micras, la eficiencia, la capacidad de retención de suciedad ni la presión de trabajo. Dos filtros pueden encajar en el mismo espacio estando diseñados para fluidos o condiciones de operación diferentes. Cuando estas especificaciones son importantes, incluya el número original y la aplicación para que puedan revisarse en conjunto.
Un número de pieza verificado es el punto de partida más preciso — porque un mismo modelo de máquina puede usar diferentes filtros según:
Rango de número de serie — las unidades de producción temprana vs. tardía pueden requerir piezas diferentes
Opción de motor — el mismo modelo con diferentes configuraciones de motor puede necesitar filtros diferentes
Año de producción — cambios de diseño a mitad del ciclo pueden alterar las especificaciones del filtro
Dicho esto, la información de máquina y motor sigue siendo valiosa como verificación secundaria. Nos ayuda a verificar que el número de pieza coincide con su aplicación específica — no solo con la familia general del modelo.
Mejor práctica: Envíe ambos siempre que sea posible — el número de pieza para mayor precisión y los detalles de la máquina/motor para la verificación. Cuanto más contexto tengamos, más rápido y con mayor precisión podremos confirmar el reemplazo correcto — y obtener su confirmación antes de realizar el pedido.
Sí — regularmente ayudamos a clientes a encontrar reemplazos para filtros que han sido descontinuados, reemplazados o reasignados a un nuevo número de pieza.
Así es como lo abordamos:
Rastrear el historial del número — identificar si el número original ha sido reemplazado, fusionado o retirado
Referencia cruzada con los datos disponibles — comparar con las familias de productos actuales, las dimensiones y los registros de aplicación
Verificar la idoneidad — confirme que el reemplazo propuesto se ajuste a su equipo específico y a sus requisitos de operación
Para comenzar, envíenos:
Número de pieza original completo y marca
Información de máquina o motor (modelo, rango de serie, año de producción)
Fotos o dimensiones del filtro original, si están disponibles
Nota: La disponibilidad y la idoneidad del reemplazo propuesto se confirman durante la etapa de cotización — siempre lo verificamos con usted de realizar el pedido.
La información de referencias cruzadas apoya la identificación del producto. La selección final debe considerar el número de pieza original, las dimensiones, la aplicación y la especificación de filtración requerida.
Revise las medidas y los detalles de rendimiento que afectan la selección.
Estas son las tres medidas clave utilizadas para identificar y verificar el ajuste del filtro:
DE (Diámetro exterior) — el diámetro del cuerpo o elemento del filtro, medido en el punto más ancho de la superficie exterior
DI (Diámetro interior) — el diámetro de la abertura central, cuando corresponda (p. ej., elementos tipo cartucho o filtros spin-on con núcleo interno)
Altura total — la longitud total desde el punto más bajo hasta el más alto, incluyendo las tapas extremas cuando forman parte del tamaño instalado
Importante: Indique siempre dónde midió — por ejemplo, DE del cuerpo vs. DE del sello, o altura con vs. sin compresión del empaque. Los sellos, las tapas extremas y las protrusiones pueden afectar el resultado, y diferentes fabricantes pueden medir desde diferentes puntos de referencia.
Al enviar dimensiones, una nota rápida como «DE medido en el cuerpo, la altura incluye las tapas extremas» nos ayuda a identificar el filtro correcto más rápido — y evita confusiones al comparar con los datos del catálogo.
La medida de rosca se refiere a la rosca de montaje que conecta el filtro con su cabeza — definida por diámetro y pasocon estándares métricos, UNF u otros.
Un filtro con la rosca incorrecta puede parecer similar, pero no se montará ni sellará correctamente. Por eso siempre verificamos las especificaciones de rosca junto con dimensiones del empaque para garantizar un ajuste adecuado.
La clasificación en micras describe el tamaño de partícula un filtro está diseñado para capturar — pero el número por sí solo no cuenta toda la historia. El método de prueba y porcentaje de eficiencia detrás de él importan igual de mucho.
Clasificación nominal — el filtro elimina un porcentaje de las partículas en el tamaño indicado (p. ej., 85–95%)
Clasificación absoluta — el filtro captura casi todas las partículas en el tamaño indicado (típicamente ≥99.9%)
Nota: Las clasificaciones nominales y absolutas no son directamente comparables sin los datos de prueba del fabricante y la definición de eficiencia. Un filtro «nominal de 10 micras» no es lo mismo que un filtro «absoluto de 10 micras».
Cada uno cumple una función distinta en el sistema de combustible:
Filtro primario — elimina partículas más grandes y agua al inicio del sistema, protegiendo la bomba de combustible
Filtro secundario — proporciona una filtración más fina (típicamente 4–10 micras) antes de que el combustible llegue a componentes sensibles como los inyectores
Separador de combustible y agua — diseñado específicamente para eliminar el agua libre del combustible, a menudo integrado en la etapa del filtro primario
Nota: Algunos conjuntos combinan estas funciones en una sola unidad. Verifique siempre la configuración original del sistema y la referencia de la pieza para confirmar qué función cumple cada filtro.
Cada uno cumple una función y posición diferente en el sistema hidráulico:
Filtro de succión — instalado en la entrada de la bomba; filtración gruesa (típicamente 80–200 μm) con baja resistencia al flujo para proteger la bomba de partículas grandes
Filtro de retorno — instalado antes de que el aceite regrese al depósito; filtración media (típicamente 10–25 μm) para capturar residuos de desgaste y mantener el tanque limpio
Filtro de presión — instalado aguas abajo de la bomba en la línea de alta presión; filtración fina (típicamente 3–10 μm) para proteger componentes sensibles como válvulas servo y proporcionales
Nota: Estos filtros operan bajo condiciones de presión muy diferentes y requieren clasificaciones específicas de carcasa y elemento. Nunca sustituya uno por otro basándose solo en dimensiones similares — verifique siempre la aplicación, la clasificación de presión y los requisitos de filtración.
Filtro spin-on — el medio filtrante y el cartucho exterior son una unidad sellada; todo el filtro se reemplaza en el mantenimiento
Elemento tipo cartucho — solo se reemplaza el elemento interno; la carcasa permanece en la máquina y se reutiliza
Por esta razón, requieren diferentes medidas para su identificación:
Spin-on — medida de rosca y diámetro del empaque
Cartucho — DE, DI, altura y tipo de tapa extrema
Nota: Nunca combine un elemento tipo cartucho con un filtro spin-on (ni al revés) basándose solo en dimensiones similares — el método de montaje y el diseño de sellado son fundamentalmente diferentes.
Preparar solicitudes de cotización (RFQ) claras y confirmar términos comerciales para pedidos B2B.
Use nuestra página de contacto o el formulario de consulta de la página de inicio e incluya:
Números de pieza y marca
Cantidad y el país de destino
Aplicación de máquina o motor (si está disponible)
Especificaciones especiales (si corresponde)
Cuantos más detalles proporcione, más rápido y con mayor precisión podremos verificar la disponibilidad y preparar una cotización basada en las condiciones reales del producto y del pedido.
Detalles esenciales:
El número de pieza original completo número de pieza y marca
Cantidad y el país de destino
Tiempo de entrega requerido
Añada cuando sea útil:
Aplicación de máquina o motor
Fotos o dimensiones
Requisitos de medio filtrante / micras
Consejo: Para consultas de varios artículos, enumere una línea por número de pieza — es el formato más claro y nos ayuda a procesar su solicitud más rápido.
La MOQ varía según tipo de producto, estado del stock, empaque y requisitos de producción. Los artículos en stock pueden tener condiciones diferentes de los productos fabricados a pedido o de marca privada.
Consejo: Incluya las cantidades requeridas con su consulta.
Sí — las hojas de cálculo son bienvenidas, especialmente para distribuidores, talleres de reparación y compradores de flotas.
Columnas recomendadas:
Número de pieza
Marca
Cantidad
Notas / aplicación
Consejo: Mantenga un artículo por fila, y marque claramente cualquier referencia dudosa para que podamos verificarla por separado antes de cotizar.
Sí. Los filtros de combustible, aceite, hidráulicos y otros tipos se pueden incluir en una sola consulta.
Agruparlos nos permite revisar la disponibilidad, el empaque y la planificación de envío de una sola vez. Solo asegúrese de que cada modelo tenga su propio:
Sí. La disponibilidad de muestras depende del tipo de producto, el estado del stock, la cantidad y el destino.
Los precios, el flete y cualquier condición mínima se confirmarán durante la cotización.
Consejo: Las muestras son útiles para revisar el producto — pero siempre verifique la compatibilidad de aplicación y especificaciones antes de realizar un pedido al por mayor.
Sí. La factura proforma se prepara una vez confirmado lo siguiente:
Productos y cantidades
Precios y condiciones de pago
Base de envío (Incoterms)
Nota: Los términos comerciales exactos y el período de validez del documento se indicarán con la cotización o la confirmación del pedido.
Comprender los requisitos de stock, producción y marca privada antes de pedir.
No todas las referencias se mantienen en stock. Normalmente mantenemos más de 1.000.000 de piezas de artículos de alta rotación en stock. La disponibilidad depende del producto, el inventario actual y la demanda de compra.
Consejo: Envíe el número de pieza y la cantidad — verificaremos stock, reposición u opciones de producción y le daremos una estimación de entrega.
Síalgunas referencias pueden gestionarse mediante producción o abastecimientosegún el tipo de producto, las especificaciones técnicas y la cantidad.
La viabilidad, la cantidad mínima de pedido (MOQ) y el tiempo de entrega se confirman caso por caso.
Nota: Para artículos menos comunes, puede requerirse una muestra, un plano o una referencia verificada para garantizar la precisión.
Sí. Las opciones de marca privada y empaque personalizado están disponibles según cantidad y tipo de producto.
Proporcione:
Nota: La viabilidad final, las especificaciones del arte y las condiciones de producción se confirmarán durante la cotización.
Proporcione tanto de lo siguiente como sea posible:
Muestra original o plano con dimensiones completas
Nota: Cambiar la clasificación de filtración requiere confirmación técnica antes de la producción. No todas las muestras se pueden reproducir — la viabilidad se revisa antes de cualquier compromiso.
Los documentos disponibles varían según el producto, el fabricante y los requisitos del pedido.
Consejo: Indíquenos qué certificados, especificaciones o informes de prueba necesita antes de hacer el pedido — verificaremos la viabilidad y confirmaremos la disponibilidad durante la cotización.
Nota: La disponibilidad de documentos no debe asumirse para todos los productos.
Planificar la entrega internacional, el flete y los envíos combinados.
Sí. Dependiendo del tamaño del envío, la urgencia y el destino, podemos organizar:
Mensajería (DHL丨UPS丨FEDEX丨EMS…)
Transporte aéreo
Transporte marítimo
Agente de carga designado por el comprador
Nota: El mejor método de envío se confirma con la cotización o los detalles del pedido — no se aplica como una regla única para todos.
El costo del flete depende de destino, peso embalado, volumen, método de envío, y cualquier requisito especial de manejo.
Nota: El precio del producto y el flete internacional pueden cotizarse por separado. Proporcione una lista completa de artículos y los detalles del destino para que podamos preparar una estimación de flete precisa.
Tiempo de entrega = tiempo de preparación/producción + tiempo de tránsito internacionalambos varían según la disponibilidad, la cantidad, el destino y el método de envío.
Nota: Múltiples productos a menudo se pueden consolidar en un solo envío para pedidos B2B — pero los tiempos y la eficiencia del flete se confirman contra la lista completa del pedido.
Salvo indicación contraria, el precio del producto, el flete, los aranceles de importación y los impuestos locales se cotizan por separado.
Nota: La base de envío (Incoterms), el destino y los cargos incluidos se confirman durante la cotización — para que pueda revisar claramente cualquier costo pagadero localmente.
Use la evidencia del pedido para resolver daños, errores de coincidencia y preguntas posventa.
Antes de poner los productos en servicio, verifique:
Números de pieza y cantidades
Empaque y estado visible
Dimensiones principales, rosca y sellos (donde el ajuste es crítico)
Consejo: Conserve todas las etiquetas y la información del empaque hasta que el pedido haya sido verificado por completo.
Documento — Tome fotos nítidas del producto, la caja exterior, el empaque interior y la etiqueta de envío. Conserve todo el empaque.
Reportar — Contacte rápidamente al equipo de ventas con su número de pedido, número de pieza, cantidad afectaday una breve descripción.
Consejo: La evidencia en video es bienvenida cuando ayuda a ilustrar el problema. El manejo de reclamaciones depende de la evidencia y las circunstancias del envío.
No instale ni modifique el filtro. Proporcione:
Número de pedido y la cantidad afectada
Número de pieza pedido y referencia original
Información de máquina o motor
Medidas y fotos comparativas nítidas
Nota: Esta información nos permite volver a verificar la aplicación y el artículo suministrado para el soporte posventa.
¿No encuentra su pregunta o necesita ayuda para identificar un filtro? Contáctenos con el número de pieza, fotos o las dimensiones disponibles.
Envíenos el número de pieza, fotos del filtro, dimensiones o información de la máquina y podemos ayudar a acotar la coincidencia.
Número de pieza · Marca · Fotos · DE · DI · Altura · Rosca · Máquina / Motor · Cantidad
